汚い言葉を浄化してくれるアプリ「しずかったー」で漫画の名台詞を変換してみたよ!
最近ネットで話題の汚い言葉を綺麗な言葉に変換してSNSに投稿できるアプリ「しずかったー」をご存知だろうか?
このアプリは自動車メーカー「TOYOTA」のCM「TOYOTOWN」と連動したキャンペーン用の無料アプリで、ユーザーが入力した任意の文字列を指定したレベルで綺麗な言葉に変換してからTwitterやFacebookなど各種SNSに投稿できるという口の悪い関西人の僕に最適なアプリなのだ。
今回はこのありがたいアプリの実力を確かめるべく僕がチョイスした漫画の台詞を変換してみようかと思います。
さて、しずかちゃんの清き心でどのくらい浄化することができるのだろうか?
北斗の拳「やっぱりブタか」
ハートに向かってケンシロウが言った一言、オリジナルはもっと酷い言葉だったみたいだけど大人の事情で修正されたみたいです、てかケンシロウってたまに結構酷いこと言いますよね。
これをしずかちゃんに言わせると・・・
ブタがうさぎさんに!!これはブタが逆に傷つくんじゃないのかw
ただ、この変換は予想できなかった・・・流石しずかちゃんといったところでしょうか、ちなみに変換レベルは最上級の「HIGH」です。
続いてはこちら
カイジ「くそゴミども・・・!腐ってやがる!」
ちょっといつ言った台詞か覚えてないけどカイジが言いそうな感情むき出しの台詞ですねこれ、これもしずかちゃんに言わせるとこうなります
なんか逆にグサっとくるというか狂気すら感じるのは僕だけですかね、腐ってらっしゃる!
続いてはこちら
ヘルシング「小便はすませたか?」
ヘルシングのウォルター・C(クム)・ドルネーズの名台詞、これの前半部分をしずかちゃんに浄化してもいましょう
アイドルはおしっこもウンコもしないし、しずかちゃんは小便なんて口にしないのだ。
でも逆にオリジナルより下品になって狂気が増しているように見える気もしなくもないですねこれ(てか「お小水」じゃないんだ)
続いてはこちら
特攻の拓「気合ブリバリだあ!!」
ヤンキー漫画のレジェンド「特攻の拓」より、気合が入りすぎてポリスをぶちのめしてしまうシーン。
こんな激しいセリフもしずかちゃんに掛かるとこうだ!
ワロタwww流石に「ブリバリ」は変換しなかったものの「気合」を「頑張るきもち」に変換するあたりがしずかイズムを感じざるを得ない。
続いてこちら
JOJO「オラオラ vs 無駄無駄」
JOJOの象徴的シーンと言っても過言ではない「オラオラ vs 無駄無駄」のシーン、これよく真似して遊んだなぁー!まぁ無駄無駄無駄無駄!!って10回言ってる間に3発くらいしかパンチは出せてないんですけどね(本人は高速で繰り出しているつもりだった)
これは正直変換できないんじゃないかと思ってたんだけどこうなりました
オラ違いのうような気がするけど結果的にエレガントさが出ていい感じ、更に「無駄なことなんてない!」の連呼が何か必死に説得しているみたいで泣ける・・・!
最後はこれ!
ヤムチャ「きえろ、ぶっとばされんうちにな」
ヤムチャの名言かつ死亡フラグの代名詞的台詞「きえろ、ぶっとばされんうちにな」ですが、これもしずかちゃんに言わせるとこうなります
見事な飴と鞭www後半のギャップで逆に凄い愛情を感じる・・・!流石っすしずかさん!
ちなみに変換されなかった後半を「ぶっ飛ばす」にするとこうなります
惚れた。
なお、変換して浄化&投稿されたコトバはアプリ内でリアルタイムで見ることができるので変換しなくも結構楽しめちゃいますよ!ダウンロードは以下のリンクからどうぞ。
「しずかったー」ダウンロードはこちら